More
    StartAnime SerienCrunchyroll kündigt Last-Minute-Neufassungen von Mob Psycho 100 an

    Crunchyroll kündigt Last-Minute-Neufassungen von Mob Psycho 100 an

    Crunchyroll bestätigt, dass einige englische Synchronsprecher nicht für Mob Psycho 100 III zurückkehren werden, wobei Mob-Synchronsprecher Kyle McCarley möglicherweise ersetzt wird.

    Mob von Mob Psycho 100

    Crunchyroll kündigte an, dass es eine Reihe von Synchronsprechern für die dritte Staffel von ersetzen wird Mob-Psycho 100.

    Wie von Kotaku berichtet, bestätigte Crunchyroll, dass es die Stimmen für einige der Charaktere für seinen Simuldub neu fassen muss Mob-Psycho 100 III, da das Unternehmen in seinem Produktionsstudio in Dallas, TX, wieder auf persönliche Aufnahmen umstellt, nachdem es während der COVID-19-Pandemie auf Fernaufnahmen zurückgegriffen hat. Angesichts der Tatsache, dass viele der englischen Synchronsprecher, die in den ersten beiden Staffeln der Anime-Serie zu sehen waren, nicht in Texas ansässig sind, erklärte Crunchyroll, dass einige Rollen neu besetzt werden, um die Produktions- und Casting-Richtlinien zu erfüllen.

    VERBINDUNG: Was macht Reigen Arataka von Mob Psycho 100 so beliebt?

    Ein komplexer Vertrag

    Das scheint jedoch nicht die ganze Geschichte zu sein. Synchronsprecher Kyle McCarley, der die Hauptfigur Shigeo „Mob“ Kageyama spielt, teilte mit, dass er sein Talent möglicherweise nicht zur Verfügung stellt Mob-Psycho 100’s kommender Saison, da Crunchyroll seinen Antrag auf Aufnahme von Verhandlungen über einen möglichen Vertrag mit Vertretern der Gewerkschaft Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) abgelehnt hat. Dies kann ein Problem für McCarley sein, der sich normalerweise weigert, an gewerkschaftsfreien Dubs zu arbeiten.

    „Mir wurde deutlich gemacht, dass Crunchyroll im Falle der dritten Staffel von Mob Psycho 100 diese Show nicht im Rahmen eines SAG-AFTRA-Vertrags produzieren wird“, sagte McCarley. Dies trotz der Behauptungen des Synchronsprechers, dass SAG-AFTRA alle vernünftigen Bedingungen angehört hätte, die Crunchyroll vorschlug, und in seinem Ansatz flexibel gewesen wäre. Laut McCarley haben er und ein „guter Teil der Besetzung“ einige Bedingungen für ihre jeweiligen Verträge vereinbart, bevor sie direkt an Justin Cook von Crunchyroll geschickt wurden. McCarley schickte Crunchyroll-Präsident Rahul Purini, dem Chief Content Officer, Chief People Officer, Chief Operating and Officer und Justin Cook auch persönlich eine E-Mail, um ihnen zu versichern, dass er nur wollte, dass ein Treffen stattfindet.

    VERBUNDEN: Mob Psycho 100 Trailer zeigt Terus Star Power

    McCarley gab an, dass er dann am 8. September von Crunchyroll kontaktiert wurde, um zu erfahren, ob er seine Rolle als Mob wiederholen könne, aber er fand die gesamte Situation seltsam, da die dritte Staffel sehr bald am 5. Oktober Premiere haben sollte Cook rief den Synchronsprecher gestern an, um zu bestätigen, dass seine Bitte um ein Treffen leider abgelehnt wurde. „Ich weiß nicht, warum sie so entschieden gewerkschaftsfeindlich sind, dass sie nicht einmal einem Gespräch darüber zustimmen“, sagte McCarley. „Ich hatte das Gefühl, dass es eine ziemlich vernünftige Bitte war, aber Sie müssten sie fragen, warum sie anscheinend nicht einverstanden sind.“

    Die ersten beiden Staffeln von Mob-Psycho 100 können auf Crunchyroll und Funimation gestreamt werden. Mob-Psycho 100 III wird seine erste Folge am 5. Oktober ausstrahlen.

    Quelle: Kotaku über Anime News Network

    Kommentieren Sie den Artikel

    Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
    Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

    Unbedingt lesen